Procédures et contrôles

Chapitre 2.9

Objectifs

Connaître la différence entre une procédure (Procedure) et un contrôle (Check)

Connaître la structure d’une Checkliste

Procédures et contrôles / CHECKS AND PROCEDURES

Checks

Procedures

Procédure / PROCEDURE

Une procédure / PROCEDURE décrit la manière avec laquelle quelque chose doit être exécuté

Exemple: Le décollage et l’atterrissage sont des PROCEDURES

Deux raisons impératives pour l’application stricte des procédures standard:

• Valeurs limites fixées dans 1AFM (Limitations)

• Utilisation rationnelle et sensée de la technique

Procédure / PROCEDURE

De cette considération découle la méthode de travail suivante:

• Les procédures doivent être exécutées de la même manière par tous les utilisateurs
  

• Chaque procédure, chaque contrôle, sera exécuté intégralement du premier au dernier point

• On utilisera un langage commun; ainsi, les expressions auront pour tous le même contenu et le même sens
  

• Toutes les procédures seront énoncées à haute voix

Contrôles / CHECKS

L’exécution complète et correcte d’une ou plusieurs procédures est contrôlée et réalisée à l’aide de CHECKS

• Chaque CHECK porte un nom
  

• Le début et la fin seront énoncés à haute voix (ex.: CLIMB CHECK / CLIMB CHEСК COMPLETED)

• Tous les points de la CHECKLIST et les indications positions repérées seront énoncés à haute voix
  

Interruption lors de l’exécution de procédures ou de checks

Pour le controle de l'assiette et la surveillance de l'espace aérien il est nécessaire que les PROCEDURE et CHECK soient exeécutés de manière séquentielle. Entre chaque point de la CHECKLIST le regard doit brievement se diriger vers l'exterieur. Aussi la phraséologie a la radio (radiotelephonie RTF), peut tomber au milieu d'un Check.

Représentation des Procédures et des contrôles

Représentation des Procédures et des contrôles

Exécution précise des procédures et qualité des contrôles

L’exécution précise des procédures rend les actions du pilote prévisibles.

La manière de travailler dans l’exécution de procédures ou de contrôles est un bon critère de qualification

Sécurité en situations de surmenage ou de détresse.

Comment le fait-on?

LEs PROCEDURES et les CHECKS seront soit exécutés par coeur, soit lus.

Le contenu des PROCEDURES et des CHECKS sera dit dans son intégralité, à haute voix et de manière compréhensible.

Les CHECKS sont en général des contrôles visuels.

Si la position ou l'affichage n'est pas correct, alors vous devez agir en conséquence.

Ce qu’on ne doit pas faire

Pas de panique

Que des checks visuels

Il ne faut pas tapoter la vitre de l’instrument avec les doigts

Questions

Quelle est la différence entre une PROCEDURE et un CHECK?

• Une PROCEDURE (procédure) décrit la manière avec laquelle quelque chose doit être exécuté.

• Un CHECK (contrôle) contrôle l’exécution correcte et complète d’une ou de plusieurs procédures.
  

Dans cette ordre d’idée, que représente la rentrée des volets (FLAPS)?

Une PROCEDURE

Que faites-vous si pendant l’exécution de l’APPROACH CHECK, avec un trafic radio intense aux alentours de l’aérodrome, vous devez répondre à un appel urgent de la tour de contrôle?

• Interrompre le CHECK et répondre à l’appel radio
  

• En cas d’incertitude en ce qui concerne le dernier CHECK-point exécuté, recommencer le CHECK complet!

• "APPROACH CHECK completed”!